![]() |
[en]
This study examines how sports clubs in the Swiss cantons of Ticino and Vaud integrate ethical and social values into their governance by analysing their statutes. Sports clubs, as central actors in youth socialization, serve as key venues for the dissemination of values. The aim is to assess the extent to which these values are formalized, made explicit, and aligned with the Swiss Olympics’ Ethics Charter.A total of 190 statutes from clubs affiliated with various federations were analysed using a qualitative approach (MAXQDA). The coding framework was based on the values promoted by the International Olympic Committee (IOC), UNESCO, and Swiss Olympic.The results show that the promotion of sport (160 mentions) and team spirit (83 mentions) are the most frequent themes, while moral and ethical principles are less commonly cited (41 mentions). The complete absence of the verb “to transmit,” despite its centrality in the Ethics Charter, reveals a lack of formalization in how values are conveyed. Ticino clubs more frequently reference the Ethics Charter, whereas Vaud clubs place greater emphasis on fair play and anti-doping measures.These findings highlight a gap between the recognition of values and their practical implementation. To enhance the effective transmission of values to young athletes, it is necessary to harmonize the drafting of statutes, introduce training initiatives, and include monitoring mechanisms.
[fr]
Cette étude examine comment les clubs sportifs des cantons du Tessin et Vaud, en Suisse, intègrent les valeurs éthiques et sociales dans leur gouvernance, à travers l’analyse de leurs statuts. Les clubs sportifs, acteurs centraux de la socialisation des jeunes, constituent des lieux privilégiés de diffusion de valeurs. L’objectif est d’évaluer dans quelle mesure ces valeurs sont formalisées, explicitées et mises en lien avec la Charte d’éthique de Swiss Olympic.Au total, 190 statuts de clubs affiliés à différentes fédérations ont été analysés selon une approche qualitative (MAXQDA). La grille de codage s’appuie sur les valeurs sportives promues par le Comité International Olympique (CIO), l’UNESCO et Swiss Olympic.Les résultats montrent que la promotion du sport (160 mentions) et l’esprit d’équipe (83 mentions) sont les thèmes les plus fréquents, tandis que les principes moraux et éthiques apparaissent moins souvent (41 mentions). L’absence totale du verbe « transmettre », pourtant central dans la Charte d’éthique, souligne un manque de formalisation de la diffusion des valeurs. Le Tessin se distingue par un nombre plus élevé de références à la Charte d’éthique, alors que Vaud met davantage l’accent sur le Fair-Play et la lutte contre le dopage.Ces constats révèlent un décalage entre la reconnaissance des valeurs et leur mise en œuvre concrète. Pour renforcer la transmission effective des valeurs auprès des jeunes, il apparaît nécessaire d’harmoniser la rédaction des statuts, de prévoir des dispositifs de formation et d’intégrer des mécanismes d’évaluation.