Auteurs : Patrice Bouvet ^1,2

• 1 Université de Poitiers - Faculté des Sciences du sport
• 2 Université de Poitiers – Faculté des Sciences du sport

[en]
This article deals with the economics of professional sport in Europe. Its objective is twofold: firstly, to propose a "vertical" vision, from production to the necessary regulation, including the study of the conditions for monetising sports shows produced by professional sports clubs in Europe; secondly, to put forward a general explanation for the persistence of deficits (DNCG data and similar organisations) of many of these clubs. This article deliberately places itself, unlike many other contributions, in a global (macroeconomic) perspective. It underlines: the universality and singularity of the production of sports shows, the specific conditions of their monetisation; presents, the origin of the deficits and the means nowadays chosen by professional clubs to try to cope with them and finally leads to an original proposal for regulation.

[fr]
Cet article traite de l'économie du sport professionnel en Europe. Son objectif est double : en premier lieu, proposer une vision « verticale », allant de la production à la nécessaire régulation, en passant par l'étude des conditions de monétisation des spectacles sportifs réalisés par les clubs sportifs professionnels en Europe ; en second lieu, mettre en avant une explication générale de la persistance des déficits (données DNCG et organismes similaires) de nombreux de ces clubs. Cet article se place délibérément, à la différence de nombreuses autres contributions, dans une perspective globale (macroéconomique). Il souligne : l'universalité et la singularité de la production des spectacles sportifs, les conditions spécifiques de leur monétisation ; présente, l'origine des déficits et les moyens aujourd'hui choisis par les clubs professionnels pour essayer d'y faire face et débouche finalement sur une proposition originale de régulation.